ABCDV网站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 433|回复: 0

在德国学习语言的那些日子

[复制链接]
发表于 2018-3-10 12:48:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
在IBZ学校学德语虽然已经是过去时了,但是有不少经历还是让我记忆犹新。
刚到德国的时候,我想很多人都跟我一样,举目无亲,语言不通,大概迷茫是最好的形容词。
在IBZ参加了分级考试,不知道是幸运还是不幸,凭着我在国内学过的三脚猫德语,居然分到了B1。刚知道结果的时候,我还暗自庆幸,看来我的德语比我自己想象中好不少呢。然而,现实就是会及时的泼你一盆冷水,从上到下。刚在B1班上课的时候,全德语教学,我真的是什么都听不懂,什么都不懂。就连德国老师说翻到第几页我都会悄悄看一眼身边的同学。印象最深的是有一次我身体不舒服,缺席了一天的课程,第二天去上课的时候,老师很耐心的告诉我昨天都做了什么,但是,我并没有听懂,于是,老师找了另一个中国同学翻译给我听。这是我第一次感到深深的挫败感,虽然之前也过着一下课回家就先哭一鼻子,然后擦干眼泪再学习的生活,不过,这次给我的打击尤为深重,大家同样都是一个级别的同学,为什么我比人家差那么多,于是我更加努力的学习德语,因为我记得IBZ的中国工作人员海哥曾经跟我们说过,学习语言是最不需要天赋的,只要你够努力就行。那个时候我最怕的事情就是B1结业考试过不了,大概是老师被我的努力所感动,B1考试我有惊无险的低分通过了。

随之而来的B2让我更加不敢怠慢,很幸运遇到了很好的老师,她不仅人长得好看,教的也很好。有了优秀的老师,真的会让人事半功倍。从此上课不再是让我感到有压力的事情,反而让我觉得很期待,学习起来也更加有动力,B2的整个过程我都乖乖地跟着老师,保质保量的完成每一次作业。果然,B2结业考试顺理成章地通过了。

来到C1我知道肯定会有一个比较大的跨度,有了上一级的经验,我这次大胆的选择了Annebella老师。不得不说,姜还是老的辣。上她的课我总是提心吊胆的,根本不敢走神,她好像随时知道你在想什么一样,每次听力结束说答案的时候,遇到我不会的题,我总会下意识的躲开她的目光,果不其然,马上就会听到自己的名字。有一次,我在答题的时候犯了一个很低级的错误,类似于动词没变位,Annebella老师直接当着全班的面,对我说,你应该回到A2去,这里不适合你,我并不认为你可以考过DSH。嗯,我很不争气的回家又哭了。从此以后,关于这个错误我基本没再犯过。当然,最后我考过了C1,也顺利的通过了DSH,同时,拿到了当时几个朋友中相对高的分数,我知道,Annebella老师就是刀子嘴豆腐心,她的学生考过了,虽然嘴上不说,她比谁都开心,。

其实回过头看看在IBZ学习德语的这段时间,我觉得自己特别幸运,遇到了几位好老师,结交到了真挚的朋友,直到现在,我在德国最好的朋友还是语言班的这些人,我们虽然在不同的城市学习生活,但是,逢年过节总会聚在一起,吃吃喝喝,谈天说地,仿佛从不曾远离过。
说了这么多,我想表达的是,一定要好好珍惜学习语言的这段时间,因为很有可能,这是你在德国最放松,最悠闲的时光,未来的路,很长,愿你的每一步都走得平稳顺利。

IBZ学员张笛
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|ABCDV网站 ( 京ICP备06005942 |||| 京公网安备11010802012322 )

GMT+8, 2018-6-21 10:40 , Processed in 0.015625 second(s), 7 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表